Fuming residents flag Richmond Hill council’s ‘secret’ meeting