Richmond Hill Coun. Muench accused of ‘trespassing’ on resident’s property